A Conversation with Afro-Cuban Filmmaker Gloria Rolando

Leer más sobre este evento en español abajo. No dudas en RSVP, se puede escuchar la charla en español o inglés!

RSVP at: bit.ly/GloriaRolando

Masks encouraged.

Gloria Rolando will be in conversation with historian and Cuba expert, Dr. Lisa Brock, to discuss her groundbreaking documentary on the 1912 massacre of 3000 Black Cubans, Voces para un silencio: 1912, as well as her film career and her future work. Rolando, who lives in Havana, will offer insights into current realities for women and Black Cubans, as well as overall conditions on the island today as seen through the lens of an artist and a historian.

Rolando will screen a selection of Chapter One of her three-part documentary, Voces para un silencio: 1912 (1912: Breaking the Silence). The film traces the origins of the Partido Independiente de Color (PIC), which provided a platform for disenfranchised Black Cubans after the War of Independence and the massacre of 3000 Black Cubans in 1912, which has been otherwise sidelined in official historical narratives. The documentary highlights the contributions of Black Cubans at important moments in the island's history, from the time of colonization, through the struggle for independence, to the present.

Gloria Rolando's career as film director spans over 35 years at ICAIC, the Cuban national film institute. She also founded an independent film-making group, Imágenes del Caribe, based in Havana. Her work spans decades and includes 18 feature-length films, all of which reclaim key moments, many erased or lost, in Black Cuban and its Diasporic history.

Dr. Lisa Brock, historian, Professor Emerita, Kalamazoo College, is co-editor with Digna Castañeda of Between Race and Empire: African-Americans and Cubans Before the Cuban Revolution; founding Academic Director of the Arcus Center for Social Justice Leadership, and founder of the Chicago Anti-Apartheid Movement Collection/Archives.

Presented by UIC's Social Justice Initiative, and co-sponsored by UIC's Black Studies, Latin American and Latino Studies, and the Jane Addams Hull-House Museum.

Español:

Se recomienda el uso de mascarillas.

Gloria Rolando hablará con la historiadora y experta en Cuba, la Dra. Lisa Brock sobre su innovador documental sobre la masacre de 3000 cubanos negros en 1912, Voces para un silencio: 1912. También hablará sobre su carrera cinematográfica y su trabajo futuro. Rolando, que vive en La Habana, ofrecerá sus perspectivas sobre las realidades actuales de las mujeres y los cubanos negros, así como sobre las condiciones generales de la isla hoy en día, vistas a través de la lente de una artista y una historiadora.

Rolando proyectará una selección del Capítulo Uno de su documental de tres partes, Voces para un silencio: 1912. El documental narra los orígenes del Partido Independiente de Color (PIC), que proporcionó una plataforma para los cubanos negros marginados después de la Guerra de la Independencia y la masacre de 3000 cubanos negros en 1912, un episodio que ha sido borrado en las narrativas históricas oficiales. El documental destaca las contribuciones de los cubanos negros en momentos importantes de la historia de la isla, desde la época de la colonización, pasando por la lucha por la independencia, hasta el presente.

La carrera de Gloria Rolando como directora de cine abarca más de 35 años en el ICAIC, el instituto nacional de cine de Cuba. También fundó un grupo de realización cinematográfica independiente, Imágenes del Caribe, con sede en La Habana. Su trabajo abarca décadas e incluye 18 largometrajes, todos los cuales recuperan momentos clave, muchos borrados o perdidos, en la historia de los cubanos negros y su diáspora.

La Dra. Lisa Brock, historiadora, profesora emérita del Kalamazoo College, es coeditora con Digna Castañeda de Between Race and Empire: African-Americans and Cubans Before the Cuban Revolution; Directora académica fundadora del Arcus Center for Social Justice Leadership y fundador de la Chicago Anti-Apartheid Movement Collection/Archives.

Presentado por la Social Justice Initiative de la UIC y copatrocinado por UIC Black Studies, Latin American and Latino Studies, y el Jane Addams Hull-House Museum.